OFF PROGRAM MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU DIVADLO PLZEŇ.

letos vše na JIŽÁKU a  to již od úterka 13.9. 2011 až do neděle 18.9. 2011

 

 

 

OFF Program Mezinárodního festivalu DIVADLO Plzeň

15.08.2011 | roman

OFF Program Mezinárodního festivalu DIVADLO Plzeň Opět se podílíme Off Programem na Mezinárodním festivalu DIVADLO. Letos v bohaté škále od performance Ondřeje Lipovského přes tanec (Brit od Nanohách) a cirkus (Emilie Cirkusu Mlejn) až k původní akci nezávislého běloruského divadla Korniag Theatre. No a samozřejmě, že uvidíte i domácí akce (Tyan, Divadlo Dagmar, Evrybáby ale také Víc než chleba


OFF PROGRAM  FESTIVALU DIVADLO  2011

 

  • úterý 13.09. 14:00 - 16:00

Open class se souborem Nanohách


 

  • 19:00

EVRYBÁBY (CZ): Dům Bernardy Alby

Plzeňské Evrybáby opět dotýkají svého klíčového tématu - definování otázek ženství. Tentokrát je oporou souboru text španělský básníka Federicao Garcii Lorci. Pro Evrybáby připravila z překladu Antonína Přidala text v osobité úpravě Petra Kohutová.

V hlavní roli Bernardy Alby hostuje Hana Franková (Divadlo Dagmar, Karlovy Vary).

Hrají: Pavla Černochová / Michaela Simandlová, Lenka Hodoušová, Martina Najbrtová, Andrea Pavlíčková /Vendula Slepičková, Hana Stonová Prančlová /Eva Gažáková, Eva Vlčková, Jitka Vrbová, Jana Wertigová.

Scénický koncept a režie: Roman Černík

Dramaturgická spolupráce Petra Kohútová

Scéna a kostýmy: Mirela Tůmová

Hudba: Václav Greif, Michal Cába a zpěv Zdeněk Žorna.

Grafická podoba programu a plakátu: Hana Stonová Prančlová

Světla a scénické řešení ve spolupráci s Dr.Dark s. r. o.

(Inscenace vznikla za podpory Města Plzně, Ministerstva kultury ČR a Nadace Život umělce)

  • středa 14.09. 19:00

NANOHACH (CZ):  BRUT

BRUT nemá žádné vyprávěcí schéma. BRUT předvádí syrový materiál, přetékající napětí, emoce plné smíchu. BRUT zkoumá živočišnost, která někdy vychází z gesta, skoku, grimasy. BRUT je bitka, masa, tlupa, smečka. BRUT je výkřik těla a kostí, gest a pohybů, vyvržený a vyplivnutý.

Koncepce, choreografie . Fabrice RAMALINGOM /fr/

Tvorba a interpretace . Eliška KAŠPAROVÁ / Kateřina STUPECKÁ j.h., Honza MALÍK, Lea ŠVEJDOVÁ, Tereza LENEROVÁ, Paľo KRŠIAK /sk/

Hudba . Jan KALIVODA

Světelný design . Michael VODENKA

Kostýmy . Kateřina ŠTEFKOVÁ

Asistent projektu . Zdenka BRUNGOT SVÍTEKOVÁ /sk-fr/

délka představení . 60min

světová premiéra . 23.2. 2011, 20:00, studio Alt@-hala 30

Upozornění: v představení se objevuje částečná nahota.

Podpořili . Ministerstvo kultury ČR, Hlavní město Praha, Alt@rt o.s., Francouzský institut v Praze, Konzervatoř Duncan centre, MH tisk s.r.o.

Mediální partneři . Nový prostor, Český Rozhlas 3 - Vltava, Radio Wave, i-divadlo, JAM Café

 

  • čtvrtek 15.09. 19:00

Ondřej Lipovský (CZ)

Jen zem, nebe já a čára obzoru

Sólo pro starce, strom a psa na motiv románu Orhana Pamuka: Jmenuji se červená

koncept a realizace: Ondřej Lipovský

Představení je součástí dramaturgie pro rok 2011 projektu Nová síť

 

  • pátek 16.09. 2011. 19:00

KornyagTHEATRE (Belarus, Minsk): Performance číslo 7 (Spektakl No 7)

Fyzické divadlo v režii a choreografii Eugene Korniaga se zabývá tématem strachu. Strach může představovat samotný původ člověka a sociální smysl. Například - strach z ...? Strach je neznámý, stále číhá. Ochromuje vůli. Je jen jeden způsob, jak uspět nad strachem - podívat se na situaci zvenčí. Podívat se na strach ze strany.

Autor a režisér - Eugene Kornyag
Skladatel - Nik Bartsch (Švýcarsko)
Art Director - Tatiana Nersisyan
Designer - Sergey Shabohin
Ředitel projektu - Marina Dashuk
Hrají: Svetlana Anikei, Valentine Gartsueva, Alexander Casella, Vitaly Kravchenko, Olga Skvortsova

Premiéra - 10.06.2011
 

  • sobota 17.09. 2011, 19:00

 

Cirkus Mlejn (CZ): Emílie

„Emílie přichází ke mně ve snu.“ je název slavné Štyrského knihy. Cirkus Mlejn se rozhodl ponořit do světa fantazie, inspiroval se nejen literaturou, ale také hudbou, obrazy a fotografiemi známých umělců, jako jsou Bizet, Magritte, Dalí, Piccaso nebo Da Vinci. Nejen tito výrazní tvůrci, ale také obyčejný člověk má svou fantazii, zejména pokud se jedná o muže a jeho představy spojené s ženským tělem. 

dramaturgie: Vít Neznal

hrají: Eliška Brtnická, Jana Klimová, Salvi Salvatore j.h.

hudba: Alžběta Kostrhúnová

light design: Vlado Veleta

premiéra 14.4.2011 v 19.30 hodin v Klubu Mlejn, Praha - Stodůlky 

 

  • Neděle 18.09. 2011, 11:55 - 22:00


JOHAN o. s.: Jižák Open (fringe fair)

celodenní pobývání na opuštěném nádraží s divadlem, výtvarným uměním, filmy, ale také řečmi a prostým potkáváním V programu volně se přelévajícím se představí umělci a umělkyně žijící kolem „jižáku“, pobývající v rezidenci, využívající jeho zázemí ke svým tvůrčím eskapádám.

Taky trochu jídla a pití a čas na potkávání a plánování a řešení

kromě jiného se představí:

  • 14:00 - Tyan (Dýšina - Plzeň - Ves Touškov): Komediant Boží  ... s využitím legend a povídaček o životě Františka z Assisi i textů Dária Fo a Nikose Kazantzakise pod jemným dramaturgickým dohledem Petry Kohutové stvořili Petr Brůček a Roman Černík, kteří to i s loutkami páně Josefa Tatrmana Brůčka

 

  • 16:00 Víc než chleba (Plzeň): Polis. Život v Polis může být zajímavý a snadný, ale neodvratně vede do záhuby. Každý, kdo vstoupil, si nasadil masku a nebude snadné se jí zbavit, otevřít městskou bránu a opustit místo špíny, přetvářky a lži...   

 

  • 19:00 Divadlo Dagmar (Karlovy Vary): Pozdravuj všechny doma.  Scénická kompozice na téma jáchymovských komunistických koncentračních táborů. 

 

a dále se v programu zjeví také nějací ti „slameři a slamerky“ a možná i DJ´s a možná ohňostroj nebo tak něco (Estela de Fuego)

Vstupenky k zakoupení v předprodeji na Plzeňské vstupence