Mezinárodní festival Divadlo / Johan uvádí: Studenti pro Ukrajinu: LANGUAGE BARRIER EQUAL / Program Moving Station

15. 9. 2023, 18:00, malý sál Moving Station

Divadelní setkání připomínající návštěvu babičky, která mluví jiným jazykem.
 
Když se Čech baví s Ukrajincem anglicky a vypadne jim nějaké slovíčko, často se stane, že ho řeknou svým rodným jazykem a protějšek tomu porozumí. Jak velká a jak propustná je tato bariéra? Jak si porozumět, aby lidé mohli sdílet? Základní slova, jednoduché recepty, příběh o holčičce, která se ztratila své mamince…
 
Představení je určeno pro česky nebo ukrajinsky mluvící diváky.
 
Délka 120 min.
 
Na tuto inscenaci je možné uplatnit předplatné Moving Station 2023/2024.

Obsazení: Ksenia Arnaut, Kapitolina Kolobova / Olunia Fedyna, Anhelina Taran / Yelyzaveta Pustovalova, Olesia Usata
Režie: Tobiáš Nevřiva, Karol Filo
Dramaturgie: Roman Poliak
Scénografie: Tobiáš Nevřiva a Tereza Dostálová
 
Spolupráce stávajících studentů a studentek DAMU a FAMU s příchozími studentkami a studenty z divadelních škol v Charkově, Kyjevě a ve Lvově.